Expresii în limba germană

Acest articol conține fraze stabile și expresii în limba germană, pe care germanii au folosit în limbajul de zi cu zi și nu numai. Acest material va fi util pentru studiul singur limba germană, precum și cursuri sau cu un tutore. Mai multe dintre aceste modele ar aveți în stoc, cu atât mai bogat și mai încrezător pentru a fi german ta.

Pentru comoditatea de exprimare în scris, în ordine alfabetică.

ab und zu - din când în când

Abgemacht! - De acord!

nehmen Abschied (von) - spune la revedere

Ach asa! - Oh, asta-i cum!

Alles Gute! - O zi bună!

Alles klar. - Bineînțeles.

Alt und Jung - tineri și bătrâni

o und allen Ecken Enden - la toate unghiurile

un Ort und Stelle - la fața locului (chiar acolo la fața locului)

Braț la braț - mână în mână

auf Biegen und Brechen - oricare ar fi fost în ea, cu orice preț

auf immer und Ewig - pentru totdeauna

Auf jeden Fall! - În orice caz!

Auf keinen Fall! - Nu / Nu se poate!

auf Schritt und Tritt - la fiecare pas

Auge um Auge, Zahn um Zahn - ochi pentru ochi, dinte pentru dinte

aus nah und Fern - peste tot

außer Betracht bleiben - stați în afara luminii reflectoarelor

Bausch und Bogen - en-gros, în întregime

bei Leib und Leben - privind durerea morții

bei Nacht und Nebel - sub acoperirea de noapte

bei Schnee und Regen - în zăpadă și ploaie

bei Wasser und Brot - pâine și apă

bei vânt und Wetter - în orice vreme, în vreme rea

Bestimmt / Sicherlich. - Cu siguranță.

Bilanz ziehen - pentru a rezuma

Bis nichts mehr geht - Următoarea nicăieri

Bitte / Bitte schön / Bitte sehr! - Te rog!

muscat und flehen - cerșesc și roagă

muscat und flehen - cerșesc și roagă

blügăină und gedeihen - floare și să înflorească

blügăină und gedeihen - floare și să înflorească

Danke (schön)! - Vă mulțumesc / Vă mulțumim!

Das hilft nichts ja RMD. - N-am de ajutor.

Das hoffe ICH sehr. - Sper.

Das ist (ne) möglich. - E (nu) este posibil.

Das ist echt Spitze! - Acest lucru este minunat!

Das ist eine ja Überraschung! - Ce surpriză!

Das kann ich mir (nicht) vorstellen. - Eu (nu) îmi pot imagina.

das LäSST sich nicht ändern. - Acest lucru nu poate fi schimbat.

Das Leben ist kein Kinderspiel - Life - nu este o joacă de copil (Viața de a trăi - nu un câmp pentru a merge)

das Lönicht st mein problemă. - nu rezolvă problema mea.

Das Macht nichts aber! - Dar nu vă faceți griji!

Das Stimmt nicht. - Nu este atât de / Asta nu e adevărat.

Das Stimmt. - Așa e / E adevărat.

Das Tut leid mir. - Îmi pare rău / Îmi pare rău pentru asta.

die diplomatischen Beziehungen - Relațiile diplomatice

Du-ai Recht / Sie haben Recht / Ihr habt Recht. - Ai dreptate (a) / Ai dreptate.

Du es wirst bereuen noch! - Ești mai rău pentru asta!